Tear the bread into a large bowl, pour over the milk, and soak 5 to 10 minutes. Mash with a fork into a smooth, thick paste.
Heat the butter or oil in a skillet over medium heat. Cook the onion with a pinch of salt 5 to 7 minutes until soft and translucent. Add the garlic and cook 30 seconds until fragrant. Cool slightly.
Add the cooled onion mixture to the panade with the eggs, Worcestershire sauce, mustard, ketchup, salt, pepper, cayenne, and parsley. Stir until evenly combined.
Add the ground beef and ground pork. Mix gently with hands or a fork until just combined; do not overmix.
Shape into a loaf about 9 inches long, 5 inches wide, and 3 inches high on a parchment-lined baking sheet, with a smooth, slightly domed top.
Bake in a preheated 350 degree Fahrenheit (175 degree Celsius) oven for 40 minutes without glaze.
Stir the glaze ingredients together. Remove the loaf, spread the glaze evenly over the top and sides, and return to the oven.
Bake 25 to 35 minutes more until the glaze is caramelized and the internal temperature reaches 160 degrees Fahrenheit in the center.
Rest on the baking sheet for 10 to 15 minutes before slicing into 3/4 inch slices. Serve warm.